| 00:16:29 |
koi-chan → koi-chan[away]
|
| 00:21:42 |
H_Aoi が切断されました："Leaving..."
|
| 01:00:07 |
LizardMen が切断されました："私だって皆の 役 に立つんだから・・・！"
|
| 01:13:52 |
Morris → MorrisZZZ
|
| 01:24:59 |
bes が切断されました："See you..."
|
| 01:45:45 |
eupho が切断されました："それではー"
|
| 02:52:48 |
akiraani_ が切断されました："ソリッドファイター復刊賛同者求＞http://www.fukkan.com/vote.php3?no=27370"
|
| 03:36:07 |
koi-chan[away] → koi-chan
|
| 03:38:59 |
syo が切断されました："Leaving..."
|
| 05:46:35 |
CHOBOJA が切断されました："Leaving..."
|
| 06:00:48 |
Take-D (take-d@SODfb-09p4-195.ppp11.odn.ad.jp) が #コンピュータゲーム に参加しました。
|
| 06:01:22 |
showchan が切断されました："Leaving..."
|
| 06:04:25 |
showchan (showchan@dae61e0b.tcat.ne.jp) が #コンピュータゲーム に参加しました。
|
| 06:19:57 |
Prof_M_ (moriarty@i60-34-49-174.s02.a004.ap.plala.or.jp) が #コンピュータゲーム に参加しました。
|
| 06:21:16 |
Prof_M が切断されました：Ping timeout: 120 seconds
|
| 07:28:16 |
Yu_Aizawa (Yu_Aizawa@106-184-30-237.catv296.ne.jp) が #コンピュータゲーム に参加しました。
|
| 08:09:19 |
showchan が切断されました："Leaving..."
|
| 08:12:39 |
showchan (showchan@dae61e0b.tcat.ne.jp) が #コンピュータゲーム に参加しました。
|
| 08:43:51 |
eupho (eupho@KD106159090105.ppp-bb.dion.ne.jp) が #コンピュータゲーム に参加しました。
|
| 09:27:04 |
koi-chan → koi-chan[away]
|
| 09:55:05 |
H_Aoi (H_Aoi@58-188-225-130f1.hyg2.eonet.ne.jp) が #コンピュータゲーム に参加しました。
|
| 10:05:57 |
- eupho
- ラッピースロットが当たらない不具合…
|
| 10:06:18 |
- H_Aoi
- っ 仕様です
|
| 10:06:39 |
- eupho
- うああああ
|
| 10:06:54 |
- H_Aoi
- 開発者『確率ですので…』
|
| 10:06:59 |
- eupho
- 一台だけ不自然に大当たりしてる台を見つけたから今度こそ
|
| 10:07:28 |
- eupho
- くそーバグシートに記入して運用会議で問題にしちゃる！
|
| 10:07:50 |
- eupho
- まずSEGA株を買い占めるところからか
|
| 10:17:03 |
LizardMen (LZD@dhcpg060.gctv.ne.jp) が #コンピュータゲーム に参加しました。
|
| 10:25:52 |
Yu_Aizawa が切断されました："それではノシ"
|
| 10:53:02 |
Yu_Aizawa (Yu_Aizawa@106-184-30-237.catv296.ne.jp) が #コンピュータゲーム に参加しました。
|
| 10:57:57 |
koi-chan[away] → koi-chan
|
| 11:15:05 |
- sobon___
- 今回のビンゴは諦めた
|
| 11:15:09 |
- sobon___
- めんどくさすぐる・・
|
| 11:18:34 |
syo (syo@catv078-056.lan-do.ne.jp) が #コンピュータゲーム に参加しました。
|
| 11:21:53 |
- sobon___
- ギフトレセプターの値動きがひどい
|
| 11:22:07 |
- sobon___
- 3スロ昨日まで70kくらいだったのに今1Mに
|
| 11:22:25 |
- eupho
- やっぱり供給不安定だからっすかねえ
|
| 11:23:02 |
- sobon___
- なんか次のアプデでライズ3移植できるようになるとかいう噂がネットに流れてて
|
| 11:23:07 |
- sobon___
- それで買い占めてる人がいるみたい
|
| 11:23:16 |
- sobon___
- ニョイボウやブラオに移植したい人多そう
|
| 11:23:17 |
- eupho
- うわさ…
|
| 11:23:33 |
- eupho
- なんとなく出所は分かるようなわからんような
|
| 11:23:35 |
- sobon___
- うちはEXPブースト継承させたいんだけど
|
| 11:25:04 |
- sobon___
- でもこれでアルティメットバスターとかいうのが継承できなかったら
|
| 11:25:20 |
- sobon___
- アルティメット用の武器は新規に手に入れるところからやり直すことに
|
| 11:36:35 |
Prof_M (moriarty@i220-221-118-216.s02.a004.ap.plala.or.jp) が #コンピュータゲーム に参加しました。
|
| 11:37:57 |
Prof_M_ が切断されました：Ping timeout: 120 seconds
|
| 11:43:14 |
- OTE
- 唐突でありますがskyrimで遊んでみたくなった（未体験
|
| 11:44:18 |
- OTE
- 識者の意見求む。当方未体験。パソコン所有。ゲーム機持ってない。
|
| 11:45:01 |
- aba[AWAY]
- 箱庭遊びが好きなら嵌る
|
| 11:45:14 |
MorrisZZZ → Morris
|
| 11:46:29 |
- OTE
- アクション苦手でも遊べる？
|
| 11:51:02 |
- aba[AWAY]
- どこまで苦手かによる
|
| 11:52:38 |
- aba[AWAY]
- スーパーマリオ１面クリアできる程度あればいける
|
| 11:58:23 |
- aba[AWAY]
- 。・ｘ・） まぁ、私もskyrim未体験なわけですが。
|
| 11:58:53 |
- arca_
- え
|
| 12:00:00 |
- aba[AWAY]
- 。・ｘ・） おぶりびおんならある
|
| 12:05:39 |
- eupho
- ラッピーを焼き鳥にしてしまいたい…
|
| 12:05:58 |
- eupho
- スロットが当たらんのです
|
| 12:09:42 |
- OTE
- ふむ。スーパーマリオ1面なら何とかなるな。
|
| 12:28:03 |
Yu_Aizawa が切断されました："それではノシ"
|
| 12:28:48 |
AizawaYu2 (AizawaYu2@106-184-30-237.catv296.ne.jp) が #コンピュータゲーム に参加しました。
|
| 12:34:47 |
koi-chan → koi-chan[away]
|
| 12:49:07 |
- H_Aoi
- んと
|
| 12:49:22 |
- H_Aoi
- ガッチガチで正面きって殴りあうこともできるけど
|
| 12:49:36 |
- H_Aoi
- 私みたいに、隠密で長距離から弓狙撃も出来ますよ
|
| 12:50:01 |
- H_Aoi
- アクションゲームというよりFPSがある程度できれば十分かと
|
| 12:50:24 |
- H_Aoi
- ＃オブリビオンを始めて三日目くらいの人の感想
|
| 12:50:58 |
- aba[AWAY]
- 戦闘はアクションだけど
|
| 12:51:05 |
- aba[AWAY]
- アクションRPGではない
|
| 12:52:17 |
- H_Aoi
- あんまりガチのアクションでは無いですよね
|
| 12:57:19 |
- H_Aoi
- というわけで、オブリビオンやって来よう
|
| 13:23:51 |
- ponzz
- WoT、4号戦車で
|
| 13:24:10 |
- ponzz
- 460メートルオーバーの偏差射撃で撃破したｗｗｗｗ
|
| 13:24:25 |
- ponzz
- うれしいｗｗｗ
|
| 13:38:41 |
- ponzz
- しかし、M4A3E8 シャーマンフューリー、入手しようとしたらどうやっても3000円ちょいかかるのか
|
| 13:42:53 |
- arca_
- 中にブラッドピットが乗ってると思えば
|
| 13:44:47 |
showchan が切断されました："Leaving..."
|
| 13:46:23 |
- ponzz
- シャーマンの使い方がわからないｗ
|
| 13:46:51 |
- ponzz
- 日本戦車に負けない紙装甲ってやめてくんない
|
| 13:49:12 |
showchan (showchan@dae61e0b.tcat.ne.jp) が #コンピュータゲーム に参加しました。
|
| 13:49:35 |
- arca_
- ロシアのT34みたいに戦えば良い
|
| 13:51:45 |
- OTE
- ふんむ。skyrim日本語版は不具合が有るのかな？英語版を日本語化する方法が沢山紹介されてる。
|
| 13:52:03 |
- kisito
- ちゃいます
|
| 13:52:17 |
- kisito
- 日本語版にはMODが入れられないので
|
| 13:52:49 |
- kisito
- MODを楽しむためにPC版では英語版を日本語化するのが一般的なんです
|
| 13:52:57 |
- OTE
- なるほどー
|
| 13:54:04 |
- OTE
- んじゃ、MOD入れるかどうか分からないけど、折角PC版なんだし、英語の日本語化でやってみるか。
|
| 13:54:41 |
- kisito
- 経験者がここにいるので、ある程度はアドバイスできます。
|
| 13:55:00 |
- OTE
- ありがたい
|
| 13:55:07 |
- kisito
- （よく見たらプレイ時間が300時間とかいってた、びびる
|
| 13:55:14 |
- OTE
- Σ(￣□￣;)
|
| 13:56:49 |
- OTE
- とりあえずsteamで英語版を買えばOKっすね。
|
| 13:56:59 |
- OTE
- そっから日本語版をDL。必要ファイルを書き換え。
|
| 13:57:17 |
arca_ が #コンピュータゲーム から退出しました。
|
| 13:57:17 |
- OTE
- http://wiki.skyrim.z49.org/?FAQ%2F%C6%FC%CB%DC%B8%EC%B2%BD
|
| 13:57:29 |
- kisito
- まぁ、買うのは英語版っていうわけではないですがの
|
| 13:58:05 |
- kisito
- 購入後に、クライアントからスカイリムのプロパティを表示して言語を日本語に設定してインストール
|
| 13:58:08 |
- ponzz
- ドイツしかまともにつかってないんじゃー
|
| 13:58:27 |
- ponzz
- ロシアなんてティア2以上開発してないｗｗ
|
| 13:58:37 |
- kisito
- インストールデータをバックアップして、言語を英語にしてインストール
|
| 14:00:21 |
- kisito
- あぁ、逆か
|
| 14:00:53 |
- kisito
- って、そういうわけでもないのか
|
| 14:01:17 |
- OTE
- 両方の方法があるみたいですね。
|
| 14:02:02 |
- kisito
- 私は、日本語データのバックアップ取るほうかな
|
| 14:03:03 |
- OTE
- ふんむ。
|
| 14:03:19 |
- OTE
- とりあえずexeと各種設定ファイルを書き換えるってのは一緒のようですね。
|
| 14:03:55 |
- kisito
- もう一方は、英語版インストール後に
|
| 14:04:20 |
- kisito
- 音声データとstringsファイルの上書きですな
|
| 14:06:10 |
- OTE
- ういうい。
|
| 14:06:13 |
arca_ (arca@KD106167205203.ppp-bb.dion.ne.jp) が #コンピュータゲーム に参加しました。
|
| 14:06:34 |
- kisito
- まぁ、wikiの手順に従ってればオッケーですよ
|
| 14:06:45 |
arca_ が #コンピュータゲーム から退出しました。
|
| 14:06:49 |
- H_Aoi
- ふう
|
| 14:06:55 |
- kisito
- あと、MODについてはSkyUIは何がともあれ入れるべき
|
| 14:07:02 |
- kisito
- 何が何でも入れるべき
|
| 14:07:15 |
- H_Aoi
- ＃オブリビオンなんか、地下の隠れ家と塔の権利書が手に入ってた
|
| 14:07:16 |
- OTE
- ダウンロードコンテンツの有料のものとか買った方が良いですか？
|
| 14:07:40 |
- kisito
- まって、もしかしてGOTYを買わなかった？
|
| 14:07:58 |
- OTE
- まだ何も買ってないです。
|
| 14:08:27 |
eupho が切断されました："それではー"
|
| 14:08:34 |
- kisito
- おおあぶない
|
| 14:09:34 |
- kisito
- って、Steamだとレジェンダリーエディションになる、のか
|
| 14:09:50 |
- OTE
- おお、あぶない。
|
| 14:10:44 |
- kisito
- DLCは無くても恐ろしく遊べますし、最初に遊ぶならドーンガードをはずして遊んでみるべきかとは思いますが
|
| 14:11:14 |
- kisito
- 後から買うくらいなら最初から買ったほうが
|
| 14:11:24 |
- kisito
- 3000円弱くらいお得です
|
| 14:12:44 |
- OTE
- ふんむ。
|
| 14:13:55 |
- kisito
- ドーンガードはずしたほうがいいというのはまぁ、初見プレイ時にドーンガードのせいで悲しい思いをしましてね（遠い目
|
| 14:14:26 |
- OTE
- 何か不具合有りますか？
|
| 14:14:42 |
- kisito
- ドーンガードは吸血鬼関連のDLCなのですが
|
| 14:15:55 |
- kisito
- これが入っていると、ドーンガード関連の連続クエストを人類側でクリアするまで定期的に立ち寄った町が吸血鬼に襲撃されて
|
| 14:16:53 |
- kisito
- クエストNPCとか、店員のNPCとかが殺される可能性が・・・・・・
|
| 14:17:00 |
- OTE
- わお
|
| 14:17:04 |
- OTE
- そりゃ困りますな。
|
| 14:17:41 |
- kisito
- 私は、初回のときに馬屋の主人が吸血鬼に殺されている現場にたどり着き
|
| 14:18:19 |
- kisito
- 別の町までいかないと馬が買えないと言う悲しい重いとか
|
| 14:18:56 |
- kisito
- 町にワープしたら、家の外で作業してた鍛冶屋のお姉さんが殺されたりとか
|
| 14:19:15 |
- kisito
- とても悲しい思いを。
|
| 14:19:26 |
- OTE
- Ｎｏ……
|
| 14:20:03 |
arca_ (arca@KD106167205203.ppp-bb.dion.ne.jp) が #コンピュータゲーム に参加しました。
|
| 14:20:15 |
- kisito
- まぁ、MODやDLC関連は日本語化終わってからでいいですね。
|
| 14:20:30 |
arca_ が #コンピュータゲーム から退出しました。
|
| 14:20:42 |
- OTE
- なるほど
|
| 14:21:00 |
- OTE
- じゃぁ素のskyrimを購入っと……。
|
| 14:21:54 |
- kisito
- レジェンダリーのほうが後々面倒がなさそうだなーとは思いますが。まぁいいか。
|
| 14:22:34 |
- kisito
- DLCをセール中に買ってもいいだろうし、
|
| 14:23:38 |
- OTE
- そうねぇ
|
| 14:23:48 |
- OTE
- そうします。＞セールで購入
|
| 14:25:01 |
- kisito
- まぁ、DLCのボリュームと比較できるくらいに大きいMODとかあるしなぁ、あっはっは
|
| 14:26:34 |
yuaizawai (yuaizawai@pw126210000123.5.kyb.panda-world.ne.jp) が #コンピュータゲーム に参加しました。
|
| 14:27:48 |
AizawaYu2 が切断されました："それではノシ"
|
| 14:29:48 |
- OTE
- まずは素で遊んで不足を感じたりつまらない部分を感じたらMODやDLCに手を出そう。
|
| 14:31:14 |
Morris → MorrisAFK
|
| 14:31:35 |
- kisito
- あー、何がともあれユーザーインターフェイスだけはMOD入れたほうがいいです
|
| 14:31:36 |
- OTE
- おお、５ＧのコンテンツがもうＤＬ終わった。すげーな。
|
| 14:32:02 |
- OTE
- ふむふむ。＞ユーザーインターフェース
|
| 14:32:14 |
- OTE
- よし。ちょっくら日本語化を進めてみます。
|
| 14:34:54 |
yuaizawai が切断されました："Leaving"
|
| 14:36:30 |
AizawaYu2 (AizawaYu2@106-184-30-237.catv296.ne.jp) が #コンピュータゲーム に参加しました。
|
| 14:47:38 |
- OTE
- 日本語化完了。
|
| 14:47:48 |
- OTE
- ＵＩとかどうなってるのか調べないといかんな
|
| 14:48:03 |
- kisito
- デフォルトは使いにくいので
|
| 14:48:31 |
- kisito
- SkyUIっていうのを入れるといいと思います
|
| 14:48:36 |
- OTE
- OK!
|
| 14:49:29 |
- kisito
- http://skyrim.2game.info/detail.php?id=3863
|
| 14:50:20 |
- kisito
- 日本語化もできるんですが、やや手間がかかります。慣れの問題だとは思いますが。
|
| 14:50:59 |
- kisito
- あと、SKSEっていうツールが必須です
|
| 14:54:35 |
- OTE
- ふんむ。
|
| 14:55:16 |
Prof_M_ (moriarty@i220-109-155-16.s02.a004.ap.plala.or.jp) が #コンピュータゲーム に参加しました。
|
| 14:56:36 |
Prof_M が切断されました：Ping timeout: 120 seconds
|
| 14:56:54 |
- OTE
- NMMってのがMOD管理にあった方が良いのね。
|
| 14:57:01 |
- OTE
- んで、SKSEが必須と。
|
| 14:57:09 |
- kisito
- 格段に楽ですね
|
| 14:57:22 |
- kisito
- NexusっていうサイトからDLするのも楽になるし
|
| 14:57:43 |
- kisito
- まぁ、Nexusのアカウントを作る必要がたぶん出てきますけど
|
| 15:02:35 |
koi-chan[away] → koi-chan
|
| 15:20:26 |
- OTE
- Nexusのアカウント、有料なのね……。さて、どうしたもんか
|
| 15:20:54 |
koi-chan → koi-chan[away]
|
| 15:21:05 |
- kisito
- ん？そんなはずは
|
| 15:21:55 |
- OTE
- あ、無料アカウント分かった。
|
| 15:22:12 |
- kisito
- プレミアムメンバーじゃなきゃ無料っすよ
|
| 15:22:33 |
AizawaYu2 が切断されました："それではノシ"
|
| 15:45:12 |
arca_ (arca@KD106167205203.ppp-bb.dion.ne.jp) が #コンピュータゲーム に参加しました。
|
| 15:51:51 |
kairi が切断されました："See you..."
|
| 16:37:04 |
koi-chan[away] → koi-chan
|
| 16:39:38 |
- OTE
- ふむ。今ちょっとやってみてるんだけど。
|
| 16:39:43 |
- OTE
- 砦から脱出できない。
|
| 16:39:58 |
arca_ が #コンピュータゲーム から退出しました。
|
| 16:43:50 |
- aba[AWAY]
- ゴルゴムの仕業だ
|
| 16:48:08 |
- kisito
- ふむ？
|
| 16:48:25 |
- kisito
- どっちについていったんだろう
|
| 16:48:47 |
- kisito
- 帝国の人かそうでないかで展開が違うので
|
| 16:51:36 |
- kisito
- さすがに、10分もあれば解決したかな？＞OTEちん
|
| 16:52:03 |
- kisito
- あと、Steamのフレンド登録しようぜ
|
| 16:58:47 |
MorrisAFK → Morris
|
| 17:33:31 |
- OTE
- なんとかなった。
|
| 17:34:03 |
- aba[AWAY]
- おつ
|
| 17:34:28 |
- OTE
- 何か知らんが。間違えて鶏を殴ったら、住人達から襲われるようになってしまった。
|
| 17:34:30 |
- OTE
- 参った。
|
| 17:34:37 |
- aba[AWAY]
- ｗ
|
| 17:34:51 |
- OTE
- もう一回やり直す予定
|
| 17:37:03 |
- kisito
- ああ
|
| 17:37:37 |
- kisito
- 友好NPCを人目のあるところで攻撃すると犯罪者扱いです
|
| 17:38:14 |
- kisito
- 街中では基本的に抜刀とスニークはやめておいたほうが無難
|
| 17:38:25 |
- OTE
- そうなのか。
|
| 17:38:44 |
- OTE
- 剣を装備解除しても、ファイティングポーズとったままなんだけど。
|
| 17:38:46 |
- kisito
- スニーク視ながら話しかけようとすると、スリになっちゃうし。
|
| 17:38:48 |
- OTE
- これ解除できますか？
|
| 17:39:09 |
- kisito
- Xボタン長押しで解除されない？
|
| 17:39:13 |
- OTE
- なるほど
|
| 17:40:50 |
- kisito
- あと、スキルは満遍なくあげるとあとで困るので
|
| 17:41:19 |
- kisito
- 使わないかなーって思ったものはあげないほうがいい
|
| 17:41:46 |
- kisito
- プレイヤーのレベルが上がるとそれに応じて敵も強くなるから
|
| 17:44:37 |
- aba[AWAY]
- 。・ｘ・） 気にせずに情報も仕入れずに気が向くまま遊ぶといいとおもうよ……初回プレイだけでしか出来ない遊び方だし
|
| 17:45:17 |
- kisito
- 非戦闘系ばっかりあげてつむよりましかなーと。
|
| 17:46:07 |
Prof_M_ が切断されました：Client closed connection
|
| 17:46:07 |
- Hinata
- 詰んでやり直しかなくなるコトがある場合があるから、ある程度は調べたいよね
|
| 17:47:26 |
- aba[AWAY]
- 非戦闘系ばかりあげて詰んで「ざんねん！！わたしの ぼうけんは これで おわってしまった！！」もまた良し
|
| 17:47:55 |
Prof_M (moriarty@i220-109-155-16.s02.a004.ap.plala.or.jp) が #コンピュータゲーム に参加しました。
|
| 17:48:03 |
- kisito
- いやあ、のっけからそれはモチベーション下がるでしょう、マゾい人でなきゃ。
|
| 17:48:48 |
- aba[AWAY]
- 。・ｘ・） オブリの話なんですけどね
|
| 17:49:12 |
- kisito
- ちなみにOTEさんがやってるのはスカイリムだ。
|
| 17:49:19 |
- aba[AWAY]
- 。・ｘ・） なんか広いからいろいろ見て歩いてたらスキルがすごく上がってね
|
| 17:49:28 |
- aba[AWAY]
- （略
|
| 17:49:40 |
- kisito
- ああ、軽業とか？
|
| 17:49:43 |
- aba[AWAY]
- そそ
|
| 17:50:08 |
- kisito
- ジャンプしたらあがる＞レベルが上がる＞敵強くなる＞アボーン
|
| 17:51:14 |
- kisito
- 錬金術とか鍛冶とか付呪とか全部手をつけてたらレベルが愉快なことになるよなぁ
|
| 17:52:48 |
arca (arca@KD106167205203.ppp-bb.dion.ne.jp) が #コンピュータゲーム に参加しました。
|
| 18:00:25 |
- H_Aoi
- ＃ただいま、ダンジョン探索しながら気ままにクエスト消化中＞おぶりびおん
|
| 18:05:26 |
- kisito
- おお
|
| 18:06:19 |
- H_Aoi
- 都市ガードの潜入捜査をお手伝いして、美人局一味を殲滅 ＃やっぱり皆殺し
|
| 18:06:50 |
- H_Aoi
- ダンジョンの中を静かにお散歩
|
| 18:06:58 |
- H_Aoi
- ＃してやっぱり弓で皆殺し
|
| 18:07:19 |
- H_Aoi
- やっぱしクエスト増えるからギルド入るかなあ
|
| 18:12:39 |
- kisito
- その辺は好みで。
|
| 18:51:10 |
eupho (eupho@KD106159090105.ppp-bb.dion.ne.jp) が #コンピュータゲーム に参加しました。
|
| 19:19:20 |
bes (UserID@ngn2-ppp422.tokyo.sannet.ne.jp) が #コンピュータゲーム に参加しました。
|
| 19:23:09 |
CHOBOJA (choboja@118.176.108.178) が #コンピュータゲーム に参加しました。
|
| 19:41:22 |
Pikoyan (UserID@p7104-ipngn2001funabasi.chiba.ocn.ne.jp) が #コンピュータゲーム に参加しました。
|
| 21:56:18 |
kairi (kairi@i114-189-120-140.s10.a030.ap.plala.or.jp) が #コンピュータゲーム に参加しました。
|
| 22:04:21 |
akiraani (akiraani@KD036010141186.au-net.ne.jp) が #コンピュータゲーム に参加しました。
|
| 22:20:43 |
akiraani_ (akiraani@KD036010146054.au-net.ne.jp) が #コンピュータゲーム に参加しました。
|
| 22:23:21 |
akiraani が切断されました：Ping timeout: 120 seconds
|
| 22:36:48 |
Pikoyan が切断されました："See you..."
|
| 22:37:16 |
Prof_M_ (moriarty@i219-167-20-239.s02.a004.ap.plala.or.jp) が #コンピュータゲーム に参加しました。
|
| 22:37:57 |
Prof_M が切断されました：Ping timeout: 120 seconds
|
| 23:04:44 |
eupho が切断されました："それではー"
|
| 23:52:28 |
koi-chan → koi-chan[away]
|